Imbuidos por el fervor navideño, hemos rastreado en los pliegos populares medievales algunos villancicos, con los que desear felices fiestas a nuestros correligionarios. Son anónimos, porque en aquellos tiempos oscuros los esbirros del rey perseguían a los poetas, los detenían, los torturaban, los multaban, y a menudo les hacían sufrir un accidente mortal. Suerte tenemos de vivir en un siglo tan civilizado. Aunque algunos crean conveniente seguir guardando el anonimato, mientras haya reyes, y jueces y mazmorras, por si acaso. Sea como fuere, ¡felices fiestas y muy próspero año nuevo, que lo sea de verdad, es decir, republicano!

Por cierta confusión interesada, llamamos "Casa Real" a una familia y nombramos a esas personas por su poco humilde morada; con "la Zarzuela" o "la Corona", como exculpatorias metáforas. Así, cuando aparece una oveja negra en el palacio, siempre hay algún pelota dispuesto a argumentar aquello de "no confundir a la institución con las personas". Como si fuese posible diferenciar ambas cosas; como si no fuese la monarquía una institución basada, precisamente, en las personas: en que hay una familia con más derechos que las demás.